Der Lektor Salzburg

Lektor
Korrekto­r

SIE SIND NICHT ALLEIN!
Ich unterstütze Sie. Mit einem Lektorat, einem Coaching, der Formatierung, einer Verständnis-Kontrolle und vielem mehr.
Als Lektor mache ich mehr als nur auf Buchstaben achten.

Was ich als Lektor für Sie tun kann


Sie haben schließlich und endlich Ihre Publikation fertig gestellt und sind bestimmt ganz schön erleichtert.
Vielleicht fragen Sie sich aber am Ende, ob wirklich alles in Ordnung ist:
• Habe ich vielleicht Tippfehler übersehen?
• Sind alle Beistriche richtig gesetzt?
• Ist mir unter Umständen der eine oder andere orthografische Fehler unterlaufen?
• Ist mein Text korrekt in Bezug auf grammatikalische Regeln und neue deutsche Rechtschreibung? Sie sind sich nicht ganz sicher? Dann stehe ich Ihnen als helfende Hand auf dem Weg zu Ihrer perfekten Publikation zur Seite.

Lektor in Salzburg
Orthografie

Der lange Weg zur neuen deutschen Recht­schreibung in Österreich begann 1996, mit kleineren Änderungen 2004 und der An­passung einiger Bereiche wurde der Re­form­prozess im Jahr 2006 abgeschlossen. Verbindliche Grund­lage für den Schulunterricht und das „offizielle öster­reichische“ Deutsch ist das „Österreichische Wörterbuch“ (ÖWB). Meine Korrektur­tätigkeit orientiert sich daher eben­falls grund­sätzlich an den Regeln des ÖWB.

Grammatik

Satzbau, Stil, der richtige Gebrauch der Zeiten und Fälle u.a. sind mit Sicherheit unerlässlich für die Korrektheit der Recht­schreibung. Wer über grammati­kalisches Wissen verfügt, kann damit aber auch noch die unterschiedlichen Aus­drucks­möglichkeiten der Sprache ausschöpfen, und nicht zuletzt erleichtern Grammatik­kenntnisse das Verstehen kom­plizierter und komplexer Texte, etwa in Fachsprachen.

Interpunktion

Die Zeichensetzung innerhalb von Sätzen dient dazu, den Text zu gliedern, ihm eine Struktur zu geben und das Lese­verständnis zu optimieren. Dabei werden von mir etwa fehlende, aber auch überflüssige Beistriche korrigiert und an das bestehende Regelwerk angepasst.
Aus den Erfahrungen meiner bisherigen Korrekturtätigkeit sind besonders Autorinnen und Autoren von wissen­schaft­lichen Texten gefährdet, viel zu lange und ungemein ver­schachtelte Satz-Ungetüme zu konstruieren. Hier erarbeite und unterbreite ich Vorschläge, das Schriftstück zu ver­ein­fachen und damit leichter lesbar zu machen, ohne die Textqualität zu schmälern.

Verständlichkeit, Ausdruck

Unabhängig von der Verständ­lichkeit durch die Ein­haltung diverser grammati­kalischer Regeln helfe ich Ihnen dabei, grobe inhaltliche Bruchlinien zu korrigieren, Wort­wieder­holungen zu vermeiden, allfällige besser passende Begriffe zu finden und mit Absätzen eine sub­stanz­ielle Qualitäts­steigerung zu erreichen.

Herzlich Willkommen! Herzlich Willkommen??
Herzlich willkommen!!!

Lektor in Salzburg

Haben Sie bei Veranstaltungen, vor dem Supermarkt, auf Startseiten von Homepages, bei Ortseinfahrten und vielerlei schriftlichen Begrüßungen schon den Begriff „Herzlich Willkommen!“ gelesen?
Ich bin mir ganz sicher!
Meiner Einschätzung nach ist diese Grußformel der mit Abstand am weitesten verbreitete „lebende“ und hochaktuelle Rechtschreibfehler im gesamten deutschsprachigen öffentlichen Raum. Aber die Häufigkeit – er begegnet uns beinahe täglich – kann nicht darüber hinwegtäuschen, dass es sich trotzdem um einen groben orthografischen Fehler handelt.

Egal, ob Sie

  • einen Präsentationsfolder für Ihr Unternehmen verfassen,

  • ein Programmheft für ein Museum, eine Konzert- oder sonstige Kulturveranstaltung erstellen,

  • als Studierende*r eine wissenschaftliche Arbeit schreiben (vorwissenschaftliche Arbeit, Bachelor-, Masterarbeiten)

  • eine kreative Speisenkarte anfertigen

  • die eigene Homepage anlegen

Mit der Liebe zur deutschen Sprache und einem Blick für Details helfe ich Ihnen nicht nur dabei Fehler auszubessern, sondern optimiere Ihren Text, gebe ihm den letzten Schliff und sorge mit Ihnen dafür, dass ein qualitativ hochwertiges Produkt entsteht.

Selbstverständlich begrenzt sich meine Lektorentätigkeit und das Korrekturlesen aufgrund meines Wohnortes Salzburg nicht nur auf dieses Bundesland. Als Lektor Ihres Vertrauens biete ich mein Coaching natürlich in Bregenz, Innsbruck, Linz, St. Pölten, Graz, Klagenfurt, Eisenstadt, Wien und im gesamten deutschsprachigen Raum an.

Sehen Sie mich als kompetenten und aufmerksamen Mitarbeiter im Hintergrund, der Sie dabei unterstützt, das Beste aus Ihrem Werk herauszuholen!

Lassen Sie uns zusammen­arbeiten!


Salzburg Lektor
VERLAGE
KONTAKT

Made with by Afripix-Webdesign

Rechtschreibung und Verständniskontrolle
Korrektorat Salzburg - Lektorat Salzburg